Kan inte kånna awkwardneds

Istället för att inpränta dem bör vi studera dem närmare. För när vi väl inser den sanna naturen av besvärlighet kan vi sluta se det som ett individuellt misslyckande och börja se det som en möjlighet till social förändring. Kortfattat: vi måste ta besvärligheten mindre personligt och mer allvarligt. Vad är besvärlighet? Detta visar sig vara en svår fråga.

Check 'awkward' translations into Swedish.

De flesta av oss vet detta när vi ser det eller upplever det, men definitioner är svåra att hitta. Men det här är ett misstag. Förlägenhet uppstår när en person begår en social tillsyn; Hans karakteristiska ansikts-och kroppsuttryck inkluderar en slags ursäkt. Således är förlägenhet en slags social reparation. Ett pinsamhetsrelaterat misslyckande är en oförmåga att följa befintliga normer.

Med andra ord, förlägenhet händer när vi bryter mot socialt föreskrivna scenarier; besvärlighet händer när vi saknar recept för att vägleda oss. Människor känner ofta att besvärlighet handlar om dem-att de är besvärliga eller inte. Men besvärlighet är en kollektiv produktion. Detta inträffar när människor plötsligt befinner sig utan ett socialt manus för att vägleda dem genom en interaktion eller händelse.

Är detta ett datum eller en arbetsmiddag? När två personer landar på olika svar: besvärligt! Sociologen Erving Goffman erkände att social interaktion är en typ av aktivitet där vi upptar olika roller. Men ibland är denna konflikt oundviklig, och saker kan bli besvärliga. Och du måste räkna ut hur du kombinerar dig på plats. En person kommer att spela många roller under dagen eller till och med för en dag.

I den meningen är våra interaktioner mer som social improvisation än manusdrama. Och som improvisation beror framgångsrik social interaktion på en kooperativ partner som är villig att gå med på scenen. Kommer de att krama, kyssa eller skaka hand? Tafatthet trivs i osäkerhet. Detta förklarar sambandet mellan besvärlighet och tystnad: eftersom tystnad kan betyda många saker gör det det svårt att samordna och kurera tolkningen av en situation.

Till exempel, pratar inte någon för att någon inte längre har problem med en sexistisk kommentar som någon just gjorde? Eller är alla lika obekväma som jag, men lika osäker på hur man ska gå vidare? Till skillnad från en uttryckligen uttryckt invändning kan tystnad i en fråga vara svår att läsa. Faktum är att besvärlighet är en slags social desorientering.

Men även när socialt avslag och nedåtgående sår är sår, finns det en annan typ av obehag som åtföljs av det socialt förlorade och desorienterade, och det är obehag i samband med besvärlighet. Men precis som att gå någon på vägen, vänd mot rätt väg beror på att veta hur allt görs här. Detta är ett sätt att tafatthet att skilja mellan insiders och outsiders. Men det finns både praktiska och teoretiska skäl för att motsätta sig tanken att besvärlighet är ett individuellt drag.

Detta är tvetydigt: Säger jag att han känner sig besvärlig på fester eller att han får mig att känna mig besvärlig på fester? Eller båda? Låt oss till exempel säga att Rob sitter i rullstol och jag har liten erfarenhet av att interagera med rullstolsanvändare. Eftersom besvärlighet ofta är obehagligt riskerar de som uppfattas som orsakar det utfrysning.

En person vars närvaro avslöjar att status quo är otillräckligt utgör således ett hot. Till exempel, i en avdelning där män regelbundet tar kunder till en strippklubb efter middagen eller berättar sexuella skämt vid möten, kan närvaron av kvinnliga kollegor göra saker besvärliga eftersom de tvingas konfrontera kollisionen mellan arbetsplatsritualer och arbetsplatsritualer och ritualer.

Professionella standarder. Ett alternativ skulle vara att acceptera denna konflikt som sin egen skapelse och anpassa sitt beteende därefter. Den outtalade förväntan i många sociala interaktioner är att människor redan vet hur man navigerar dem. Men varför inte veta vilket pronomen, titel, eller gaffel att använda skiljer sig från att inte veta var badrummet är eller vilken tid cafe öppnar?

Motviljan att be om att sociala normer ska vara uttryckliga visar en djupare förväntan: denna sociala interaktion bör verka lätt. Hur de hanterar pengar visar att deras förmodligen lyckliga äktenskap faktiskt är mycket oroligt. Sammy hade komplicerade skäl att lämna. Ett av de viktiga motiven var hans önskan att imponera på Queenie och hennes vänner.

Livet för kvinnor, när denna historia skrevs, var full av begränsningar och besvikelser. Observera.

Google's service, offered free of charge, instantly translates words, phrases, and pages between English and over other languages.

När jag visar eleverna en eventuell revision försöker jag behålla så mycket av originalet som möjligt. Jag vill visa dem förslag som de kunde skriva själva. Känner igen besvärligheten, några av mina elever kullar sina brev med onödiga ord. Vissa använder pretentiösa fraser för att göra intryck. Ibland använder de bara fel ord. Sammy kom ihåg tre tjejer i baddräkter.

De som bor i huset bredvid är från Mexiko. Men vanligare än något av dessa problem är svårigheten i den besvärliga meningskategorin.Problemen här är komplexa och flera. Att erkänna ett dåligt erbjudande i sitt eget arbete kan vara den svåraste färdigheten för studenter att lära sig. Att veta detta tar jag dem gradvis till detta: vi börjar den första dagen, med de parade meningarna ovan.

Vi arbetar tillsammans för att redigera förslagen och sluta med något renare och smalare. Efter redigering borde vi ha något så här: Ann Bradstreet var en stor amerikansk poet och en underbar person. Jag hör tjatet. Läs den oredigerade versionen igen. Föredrar du det här? I varje uppsats och läxor passerar eleverna mig, Jag har placerat parenteser runt de mest problematiska meningarna och ber dem att försöka revidera dessa meningar.

Nästa kommer det brantaste steget: känner igen problem i sitt eget skrivande utan hjälp.